To Travel

To travel.

Viaggiare. In inglese ha una etimologia interessante. E’ un verbo che ha viaggiato parecchio. Proviene dal middle English travelen, alterazione di travail, dal francese travailler, il quale a sua volta ha origini nel trepalium, che in latino indicava uno strumento di tortura. Un tempo mica c’era l’Alpitour ? e viaggiare poteva essere un vero travaglio. Ne sanno qualcosa a … Travel è imparentato anche con lo spagnolo trabahar. Viaggio uguale tribolazione. Altro che vacation!